الرئيسية / توب / تعرف على الأفعال المتعدية فى الإنجليزية

تعرف على الأفعال المتعدية فى الإنجليزية

هناك بعض الأفعال التى يطلق عليها فى النحو “الأفعال المتعدية” وهى موجودة كذلك فى اللغة الإنجليزية:

هى عبارة عن أفعال تمتلك مفعولين واحد منهم مباشر direct والآخر غير مباشر  indirectوأمثلة على ذلك:

Subject Verb Indirect object Direct object
My wife sent me an email
He brought his mother some flowers
He cooked all his friends A delicious meal

 

فكل هذه الجمل تحمل مفعولين: verb + noun (indirect object) + noun (direct object).

  1. يمكننا استخدام حروف الجر to و for قبل جملة المفعول غير المباشرة، كما يلى:
Subject Verb Direct object Prepositional phrase
My wife sent an email to me
He brought some flowers for his mother
He cooked a delicious meal for all his friends.

 

وبذلك يكون تكوين هذه الجمل هو عبارة عن: verb + noun (direct object) + prepositional phrase.

–         هناك قائمة ببعض الأفعال الشهيرة التى غالبًا ما تأتى مصحوبة بجمل حرف الجر “for” كجملة غير مباشرة “indirect object”، وهم:

Book, buy, get, cook, keep, bring, make, pour, save, find.

مثال:

They booked a table for me at the restaurant.

We made toys for all the children.

 

–         وهناك أيضًا قائمة أخرى ببعض الأفعال الشهيرة التى غالبًا ما تأتى مصحوبة بجمل حرف الجر “to” كجملة غير مباشرة “indirect object”، وهم:

Give, lend, offer, pass, post, read, sell, send, show, promise, tell.

مثال:

He gave his programme to the man sitting next to him.

They sent christmas cards to all their customers.

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *