أرشيفات الوسوم: اللغة الروسية

فرصة  دورة تعليم اللغة الروسية وسفر بالخارج بجامعة أسيوط

يوفر مركز تعليم اللغة الروسية بجامعة أسيوط فرصة للطلاب لتلقي دورة تعليم اللغة الروسية والتى ستبدأ فى أول أبريل المقبل، وكذلك السفر للطلاب المتفوقين  إلى دولة روسيا خلال الأجازة الصيفية لمدة 15 يوماً فى ظل اتفاقية التبادل الطلابى.

ويحاضر فى الدورة أساتذة متخصصون من جامعة داغستان الروسية، ويمكن للطلاب الاشتراك بالتوجه إلى مركز تعليم اللغة الروسية بالمبنى الإدارى للجامعة.

 

موضوعات متعلقة::

كهربا من طين الصعيد.. “هندسة أسيوط” تنتج الطاقة من المخلفات الزراعية

تعرف على المتحف التعليمى بعلوم “أسيوط”

تعلم كيف تطرح سؤالاً فى الزمن الماضى بالروسية

اللغة الروسية من اللغات الأجنبية التى يتحدث بها بعض الأشخاص من سكان القارة الأوربية بالتحديد روسيا ويفضل كثيرٌ من الأشخاص السفر إلى روسيا للاستماع بالألعاب الجليدية والتزحلق على الجبال الجليدية، لذلك نقدم من خلال كورس اللغة الروسية لتعلم كيف تسأل عن شئ فى الزمن الماضى.

مع من تتكلم  ?С кем Вы разговаривали

مع من تواعدت ?кем Вы договорились

اين محل عملك ?Где Вы работали

اين محل سكنك ?Где Вы жили

ماذا أكلت ?Что Высъели

كم عدد ساعات السفر ?Как долго Вы летели

من نصحت ?Что Вы посоветовали

أين كنت ?Где Вы были

كم عدد ساعات النوم ?Как Вам спалось

من أصدقائك الذين احتفلوا بعيد ميلادك ?кем Вы праздновали день рождения

كم عدد مرات شرب المياه ? Сколько Вы выпили

كم عدد مرات كتابتك ?Сколько Вы написали

 

موضوعات متعلقة :

خليك اجتماعى واتعلم أهم جمل التعارف باللغة البرتغالية

تعلم القواعد النحوية بالأغانى العامية  19..الحال (الجزء الأول)

أهم مصطلحات الحروب باللغة الصينية

كورس روسى ..رحب بالسياح الروس بكل سهولة

تعد اللغة الروسية من أكثر اللغات إنتشارا حيث يتحدث بها ما يقرب من 300 مليون شخص على وجه الأرض، وتتحدث به روسيا وبعض الدول التي كانت خاضعة للإتحاد السوفيتي مثل أوكرانيا ولاتافيا وليتوانيا وفي هذا الكورس سنتعرف على العبارات الترحيبية باللغة الروسية كي تستطيع الترحيب بالسياح الروس في بلدك.

الجملة بالعربية الجملة بالروسية كيفية نطقها
صباح الخير Доброеутро دوبرَي أوترا
نهارك سعيد Добрыйдень دوبري دين
مساء الخير Добрыйвечер دوبري فيتشر
مرحبا Здравствуй زدراستفوي
كيف حالك? Какдела كاك ديلا
إلى اللقاء Досвидания دا سفيدانيا
من فضلك пожалуйста باجالستا
أهلا وسهلا ДоброПожаловат دَبرو بجالوفات
بالتوفيق Счаслива شاسليفا
إنتبه لنفسك берегйсебя بِرِغي سِيبا

موضوعات متعلقة:

كورس لغتنا الجميلة(6)..الجمل التى ليس لها محل من الإعراب

أهم مصطلحات الوزارات والمصالح الحكومية باللغة الصينية

تحدث بالروسية فى حديقة الحيوان

اللغة الروسية من اللغات المنتشرة حول العالم، ويهتم دارسوا هذه اللغة بالتعرف على المصطلحات الجديدة لهذه اللغة وإضافتها لقاموسهم، وهنا نقدم أهم المصطلحات باللغة الروسية التى يمكن أن تتحدث بها فى حديقة الحيوانات.

Zoopark vot tam. Зоопарк вот там. ‫تلك هي حديقة الحيوان؟
Vot tam zhirafy. Вот там жирафы. ‫هنالك الزرافات
Gde medvedi? Где медведи? ‫أين الدببة؟
Gde slony? Где слоны? ‫أين الفيلة؟
Gde zmei? Где змеи? ‫أين الحيات؟
Gde lʹvy? Где львы? ‫أين الأسود؟
U menya yestʹ fotoapparat. У меня есть фотоаппарат. ‫معى كاميرا صور.
U menya yestʹ videokamera. У меня есть видеокамера. ‫معى كاميرا فيديو.
Gde batareyka? Где батарейка? ‫أين تو جد بطارية؟
Gde pingviny? Где пингвины? ‫أين طيور البطريق؟
Gde kenguru? Где кенгуру? ‫أين الكنغر؟
Gde nosorogi? Где носороги? ‫أين وحيد القرن؟
Gde zdesʹ tualet? Где здесь туалет? ‫أين توجد دورة مياه [حمّام]؟
Tam kafe. Там кафе. ‫هناك مقهى.
Tam restoran. Там ресторан. ‫هناك مطعم.
Gde verblyudy? Где верблюды? أين الجمال؟
Gde gorilly i zebry? Где гориллы и зебры? ‫أين الغوريلات والحمر الوحشية؟
Gde tigry i krokodily? Где тигры и крокодилы? ‫أين النمور والتماسيح؟

 

 موضوعات متعلقة:

تعرف على أسماء الأطعمة والفواكه باللغة الهندية

قصص أطفال بالإنجليزية (7)..الجنود الثلاثة فى مهمة جديدة من Toy Story

اتعلم روسى..كيف تتحدث الروسية عندما تتعطل سيارتك؟

مواقف مختلفة تحتاج فيها إلى استخدام اللغة الروسية إذا كنت تزور دولة روسيا أو  إذا كنت من محبى هذه اللغة، ومن خلال كورس الروسى نقدم لك مجموعة من المصطلحات المتداولة التى يمكنك استخدامها عندما تتعطل سيارتك.

Gde tut blizhayshaya zapravka? Где тут ближайшая заправка? ‫أين توجد أقرب محطة وقود؟
U menya probito koleso. У меня пробито колесо. ‫معي عجل مبنشر.
Vy mozhete pomenyatʹ koleso? Вы можете поменять колесо? ‫هل يمكنك تغيير الإطار؟
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva. Мне нужны несколько литров дизельного топлива. ‫أحتاج عدة لترات ديزل.
U menya konchilsya benzin. У меня кончился бензин. ‫ليس معي بنزين بالمرة.
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra? У Вас есть запасная канистра? ‫هل عندك جالون بنزين احتياطي؟
Otkuda ya mogu pozvonitʹ? Откуда я могу? ‫أين يمكني أن أتصل بالتلفون؟
Mne nuzhen evakuator. Мне нужен эвакуатор. ‫أحتاج لخدمة سحب سيارة.
Ya ishchu avtomasterskuyu. Я ищу автомастерскую. ‫أبحث عن كراج تصليح.
Sluchilasʹ avariya. Случилась авария. ‫لقد وقع حادث سيارة.
Gde tut blizhayshiy telefon? Где тут ближайший телефон? ‫أين يوجد أقرب تلفون؟
U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik? У Вас есть с собой мобильник? ‫هل معك جوال [خلوي]؟
Nam nuzhna pomoshchʹ. Нам нужна помощь. ‫نحتاج الى مساعدة.
Vyzovite vracha! Вызовите врача! ‫اتصل بطبيب!
Vyzovite politsiyu! Вызовите полицию! ‫اتصل بالشرطة!
Vashi dokumenty, pozhaluysta. Ваши документы, пожалуйста. ‫رخصك من فضلك.
Vashi prava, pozhaluysta. Ваши права, пожалуйста. ‫رخصة القيادة من فضلك.
Vash tekhpasport, pozhaluysta. Ваш техпаспорт, пожалуйста. ‫رخصة السيارة من فضلك.

 

موضوعات متعلقة:

لأن كله بقى أون لاين..تعلم كيف تقوم بعمل التسوق الإلكترونى بأمان؟

اتعلم روسى..كيف تتحدث باللغة الروسية فى البنك؟

 

كيف تتحدث الروسية عندما تتعطل سيارتك؟

إذا كنت من محبى اللغة الروسية أو إذا سافرت إلى روسيا فلا بد أن تتعلم مجموعة بسيطة من المصطلحات، وهو ما نقدمه لك فى كورس اللغة الروسية، حيث سوف نتناول المصطلحات المتداولة عندما تتعطل سيارتك  فى هذا الجزء.

Gde tut blizhayshaya zapravka? Где тут ближайшая заправка? ‫أين توجد أقرب محطة وقود؟
U menya probito koleso. У меня пробито колесо. ‫معي عجل مبنشر.
Vy mozhete pomenyatʹ koleso? Вы можете поменять колесо? ‫هل يمكنك تغيير الإطار؟
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva. Мне нужны несколько литров дизельного топлива. ‫أحتاج عدة لترات ديزل.
U menya konchilsya benzin. У меня кончился бензин. ‫ليس معي بنزين بالمرة.
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra? У Вас есть запасная канистра? ‫هل عندك جالون بنزين احتياطي؟
Otkuda ya mogu pozvonitʹ? Откуда я могу? ‫أين يمكني أن أتصل بالتلفون؟
Mne nuzhen evakuator. Мне нужен эвакуатор. ‫أحتاج لخدمة سحب سيارة.
Ya ishchu avtomasterskuyu. Я ищу автомастерскую. ‫أبحث عن كراج تصليح.
Sluchilasʹ avariya. Случилась авария. ‫لقد وقع حادث سيارة.
Gde tut blizhayshiy telefon? Где тут ближайший телефон? ‫أين يوجد أقرب تلفون؟
U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik? У Вас есть с собой мобильник? ‫هل معك جوال [خلوي]؟
Nam nuzhna pomoshchʹ. Нам нужна помощь. ‫نحتاج الى مساعدة.
Vyzovite vracha! Вызовите врача! ‫اتصل بطبيب!
Vyzovite politsiyu! Вызовите полицию! ‫اتصل بالشرطة!
Vashi dokumenty, pozhaluysta. Ваши документы, пожалуйста. ‫رخصك من فضلك.
Vashi prava, pozhaluysta. Ваши права, пожалуйста. ‫رخصة القيادة من فضلك.
Vash tekhpasport, pozhaluysta. Ваш техпаспорт, пожалуйста. ‫رخصة السيارة من فضلك.

 موضوعات متعلقة:

تعلم مفردات الحركة والاتجاهات بالهندية

اتعلم روسى..أهم المصطلحات المستخدمة فى المطار باللغة الروسية

اتعلم روسى..أهم المصطلحات المستخدمة فى المطار باللغة الروسية

إذا سافرت إلى روسيا تقابلك مشاكل كثيرة بسبب اللغة، لذا يمكنك تعلم اللغة الروسية بنفسك من خلال كورس اللغة الروسية، وفى هذا الجزء سنتناول أهم المصطلحات التى سوف تستخدمها  داخل المطار فى روسيا.

 أهم المصطلحات المتداولة عند التحدث فى المطار:

‫من فضلك احجز لي رحلة طيران إلى أثينا. Я хотел бы / хотела бы забронировать рейс до Афин. Ya khotel by / khotela by zabronirovatʹ reys do Afin.
‫هل هذا طيران مباشر؟ Это прямой рейс? Eto pryamoy reys?
‫من فضلك مقعد بجانب النافذة، غير المدخنين. Некурящее место у окна, пожалуйста. Nekuryashcheye mesto u okna, pozhaluysta.
‫من فضلك أريد تأكيد الحجز. Я хотел бы / хотела бы подтвердить мою бронь. Ya khotel by / khotela by podtverditʹ moyu bronʹ.
‫من فضلك أريد إلغاء الحجز. Я хотел бы / хотела бы аннулировать мою бронь. Ya khotel by / khotela by annulirovatʹ moyu bronʹ.
‫من فضلك أريد تعديل الحجز. Я хотел бы / хотела бы изменить мою бронь. Ya khotel by / khotela by izmenitʹ moyu bronʹ.
‫متى تقلع الطائرة التالية إلى روما؟ Когда вылетает следующий самолёт в Рим? Kogda vyletayet sleduyushchiy samolët v Rim?
‫هل ما زال يوجد مكان لاثنين؟ Там ещё есть два свободных места? Tam yeshchë yestʹ dva svobodnykh mesta?
‫لا ، ما زال عندنا مكان لواحد فقط. Нет, у нас есть только одно свободное место. Net, u nas yestʹ tolʹko odno svobodnoye mesto.
‫متى نهبط؟ Когда мы приземляемся? Kogda my prizemlyayemsya?
‫متى نصل؟ Когда мы прибудем? Kogda my pribudem?
‫متى يذهب باص إلى وسط المدينة؟ Когда отправляется автобус в центр города? Kogda otpravlyayetsya avtobus v tsentr goroda?

موضوعات متعلقة:

تحدث فى الفندق باللغة الروسية 1

تحدث الفرنسية بطلاقة وتعلم كيف تتصرف فى الموقف التالى

 

تعلم مصطلحات باللغة الروسية يمكنك استخدامها فى المنزل

اللغة الروسية من اللغات الهامة التى يدرسها كثير من الطلبة فى مصر ويتقنها آلاف العرب ممن درسوا فى روسيا وخارجها، وفى كورس  اللغة الروسية يمكنك أن تتعلم مصطلحات جديدة يمكنك استخدامها داخل المنزل.

 

Eto nash dom.  Это наш дом.  ‫هنا بيتنا 
Krysha naverkhu.  Крыша наверху.  ‫فوق يوجد السقف. 
Vnizu podval.  Внизу подвал.  ‫تحت يوجد القبو 
Za domom sad.  За домом сад.  ‫توجد حديقة خلف المنزل. 
Pered domom net ulitsy.  Перед домом нет улицы.  ‫لا يوجد شارع أمام المنزل. 
Ryadom s domom derevʹya.  Рядом с домом деревья.  ‫توجد أشجار بجوار المنزل. 
Eto moya kvartira.  Это моя квартира.  هنا شقتى
Zdesʹ kukhnya i vannaya komnata.  Здесь кухня и ванная комната.  ‫هنا المطبخ والحمام. 
Tam gostinaya i spalʹnya.  Там гостиная и спальня.  ‫هناك غرفة المعيشة وغرفة النوم. 
Vkhodnaya dverʹ zaperta.  Входная дверь заперта.  ‫باب المنزل مغلق. 
No okna otkryty.  Но окна открыты.  ‫لكن النوافذ مفتوحة. 
Segodnya zharko.  Сегодня жарко.  ‫اليوم الجو حار. 
My idëm v gostinuyu.  Мы идём в гостиную.  ‫نذهب الآن إلى غرفة المعيشة. 
Tam stoyat divan i kreslo.  Там стоят диван и кресло.  ‫هناك يوجد صوفا وكنبة. 
Saditesʹ!  Садитесь!  ‫تفضل واجلس! 
Tam stoit moy kompʹyuter.  Там стоит мой компьютер.  ‫هناك يوجد كمبيوتري. 
Tam stoit moya stereo ustanovka.  Там стоит моя стерео установка.  ‫هناك جهازي الستيريو 
Televizor sovershenno novyy.  Телевизор совершенно новый.  ‫التلفزيون جديد تمامًا. 

 

موضوعات متعلقة:

تحدث فى الفندق باللغة الروسية 1

تحدث الفرنسية بطلاقة وتعلم كيف تتصرف فى الموقف التالى

 

تحدث فى مكتب البريد باللغة الروسية1

اللغة الروسية لغة جميلة، رغم صعوبتها عند الكثيرين, و مع ذلك يتقنّها الأف العرب ممن درسوا في روسيا و خارجها.

هنا سنحاول بعون الله تعالى,اجمال دروس اللغة الروسية من الألف إلى الياء و سوف نضيف تباعاً هذه الدروس مع شروح لها:

لكل من يجهل اللغة الروسية و يريد أن يبتدأ معها من الصفر,يمكن البدء بهذه السلسلة الجديدة وفى هذه الحلقة من السلسة نتناول المفردات

الخاصة بالمصطلحات المتداولة فى مكتب البريد

     
Gde blizhaysheye otdeleniye pochty? Где ближайшее отделение почты?

 

أين يوجد أقرب مكتب بريد؟
Do blizhayshego pochtamta daleko? До ближайшего почтамта далеко? هل المسافة بعيدة عن أقرب مكتب بريد؟
Gde blizhayshiy pochtovyy yashchik? Где ближайший почтовый ящик? ‫أين يوجد أقرب صندوق بريد؟
Mne nuzhno neskolʹko pochtovykh marok.

 

Мне нужно несколько почтовых марок.

 

‫أحتاج لبعض طوابع البريد.

 

Dlya otkrytki i dlya pisʹma.

 

Для открытки и для письма.

 

‫لأجل بطاقة ورسالة.

 

Skolʹko stoit pochtovyy sbor v Ameriku?

 

Сколько стоит почтовый сбор в Америку? ‫كم أجرة البريد إلى أمريكا؟

 

Skolʹko vesit posylka?

 

Сколько весит посылка? ‫كم وزن الطرد؟

 

Mozhno poslatʹ eto aviapochtoy?

 

Можно послать это авиапочтой?

 

‫هل يمكني إرساله بالبريد الجوي؟

 

Kogda eto doydët?

 

Когда это дойдёт?

 

‫كم يحتاج وقت حتى يصل؟

 

Otkuda ya mogu pozvonitʹ?

 

Откуда я могу позвонить?

 

‫أين يمكني أن أتصل بالتلفون

 

Gde blizhayshaya telefonnaya budka?

 

Где ближайшая телефонная будка?

 

‫أين توجد أقرب كابينة تلفون؟

 

U Vas yestʹ telefonnyye kartochki?

 

У Вас есть телефонные карточки?

 

‫هل عندكم بطاقات تلفون؟

 

U Vas yestʹ telefonnaya kniga?

 

У Вас есть телефонная книга?

 

‫هل عندكم دليل التلفون؟

 

Vy znayete kod Avstrii? Вы знаете код Австрии?

 

‫هل تعرف كود [مفتاج] النمسا؟

 

 

الموضوعات المتعلقة :

كورس اصنعها بنفسك.. طريقة عمل الصابون فى البيت

تعلم أهم مفردات البنايات باللغة الهندية

تعلم أهم مفردات التحية وعرف نفسك وتحدث بطلاقة بالهندية

تحدث عن الألوان باللغة الروسية

اللغة الروسية لغة جميلة، رغم صعوبتها عند الكثيرين, و مع ذلك يتقنّها الأف العرب ممن درسوا في روسيا و خارجها.

هنا سنحاول بعون الله تعالى,اجمال دروس اللغة الروسية من الألف إلى الياء و سوف نضيف تباعاً هذه الدروس مع شروح لها:

لكل من يجهل اللغة الروسية و يريد أن يبتدأ معها من الصفر,يمكن البدء بهذه السلسلة الجديدة وفى هذه الحلقة من السلسة نتناول المفردات

الخاصة بالمصطلحات المتداولة عند التحدث عن الالوان

Sneg – belyy. Снег – белый.  الثلج أبيض. 
Solntse – zhëltoye.  Солнце – жёлтое.  ‫الشمس صفراء. 
Apelʹsin – oranzhevyy.  Апельсин – оранжевый.  ‫البرتقالة برتقالية. 
Vishnya – krasnaya.  Вишня – красная.  ‫الكرزة حمراء. 
Nebo – sineye.  Небо – синее.  ‫السماء زرقاء. 
Trava – zelenaya.  Трава – зеленая.  ‫العُشب أخضر. 
Zemlya – korichnevaya.  Земля – коричневая.  ‫التربة بُـنـِّيـة. 
Oblako – seroye.  Облако – серое.  ‫السحابة رمادية. 
Shiny – chërnyye.  Шины – чёрные.  ‫إطارات العجلات سوداء. 
Kakogo tsveta sneg? Belogo.  Какого цвета снег? Белого.  ‫ما لون الثلج؟ أبيض. 
Kakogo tsveta solntse? Zhëltogo.  Какого цвета солнце? Жёлтого.  ‫ما لون الشمس؟ أصفر. 
Kakogo tsveta apelʹsin? Oranzhevogo.  Какого цвета апельсин? Оранжевого.  ‫ما لون البرتقالة؟ برتقالي. 
Kakogo tsveta vishnya? Krasnogo.  Какого цвета вишня? Красного.  ‫ما لون الكرز؟ أحمر. 
Kakogo tsveta nebo? Sinego.  Какого цвета небо? Синего.  ‫ما لون السماء؟ أزرق. 
Kakogo tsveta trava? Zelënogo.  Какого цвета трава? Зелёного.  ‫ما لون العُشب؟ أخضر. 
Kakogo tsveta zemlya? Korichnevogo.  Какого цвета земля? Коричневого. ‫ما لون التربة؟ بنية. 
Kakogo tsveta oblako? Serogo.  Какого цвета облако? Серого. ‫ما لون السحابة؟ رمادي. 
Kakogo tsveta shiny? Chërnogo. Какого цвета шины? Чёрного. ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود. 

 

 

موضوعات متعلقة:

تحدث فى الفندق باللغة الروسية 1

تحدث الفرنسية بطلاقة وتعلم كيف تتصرف فى الموقف التالى